首部3D昆剧电影《景阳钟》获东京国际电影节“艺术贡献奖”

凯发娱乐

2018-10-28

  上海,历来是戏曲码头、戏曲重镇。 当年,越剧,在上海发祥,形成“越剧十姐妹”的辉煌时代;梅兰芳,从上海启航赴美演出轰动百老汇,刷新艺坛对表演体系的认识——原来,除了斯坦尼斯拉夫斯基和布莱希特之外,还有梅兰芳领衔的京剧表演体系……如今,上海率先以3D电影的方式再现传统戏曲魅力,连年来在各大国际电影节上获得各类奖项。 “上海出品”,让传承600多年,以京昆为代表的戏曲电影,以别致、新鲜的创意,赢得世界瞩目和掌声。

“上海出品”也挖掘了“上海文化”的特质,凸显了“上海制造”的高度,鼓舞了文化自信。

  此次为《景阳钟》颁奖的嘉宾松浦晃一郎,曾是2001年的联合国教科文组织总干事,他在巴黎首次公布世界级非遗名录,昆剧名列榜首。 消息传来,大大鼓舞了中国戏曲界,激发了中国对非遗名录的全面重视,并成为如今点亮传统文化生活方式的抓手。

包括戏曲在内的非遗——亦即优秀传统生活方式的方方面面,逐渐在中国的社会生活中复苏,并成为年轻人乃至孩子们的心头好。   复苏,不仅仅意味着从历史中钩沉出来,融汇到衣食住行之中;还意味着如何运用当今科技手段,赋予其时代特征,完善时代带来的不适应。

例如,戏曲院团巡演开销不少,在异地演出可能票房压力大,那么以拍摄成电影的方式,让其可以在海内外多次反复上映,电影票比戏票便宜,场次翻倍容易得多,成本可控。 而且,以3D的方式,凸显、强化只有中国戏曲才有的脸谱、妆容、服饰、唱腔以及手眼身法步等数百年传统文化的结晶。

这一令人赞叹的程式化舞台艺术,远比“功夫”“麻将”“美食”等以往为外国人熟知的中国文化标签,更为精美绝伦——而这,正是中国文化在舞台演艺方面的根基,也正是我们文化自信的重要来源之一。 (朱光)。